A Bihar移徙工人被控协助Lashkar-e-Taiba在泰米尔纳德邦和查谟和克什米尔针对非穆斯林的恐怖阴谋,印度的NIA对Abihar移徙工人提出指控。
A Bihar migrant worker, accused of aiding Lashkar-e-Taiba in a terror plot targeting non-Muslims in Tamil Nadu and Jammu & Kashmir, has been charged by India's NIA.
国家调查局对28岁的Bihar移民劳工Akhalatur提出指控,指控他据称协助Lashkar-e-Taiba在泰米尔纳德邦以及查谟和克什米尔的恐怖阴谋。
The National Investigation Agency has filed a chargesheet against Akhalatur, a 28-year-old Bihar migrant labourer, for allegedly aiding Lashkar-e-Taiba in a terror plot spanning Tamil Nadu and Jammu and Kashmir.
他于2025年4月在Chengalpattu被捕,被控与巴基斯坦的LeT特工联络,阴谋将泰米尔纳德邦的非穆斯林作为目标,并企图为圣战者袭击获取武器。
Arrested in April 2025 in Chengalpattu, he is accused of communicating with LeT operatives in Pakistan, conspiring to target non-Muslims in Tamil Nadu, and attempting to acquire weapons for a jihadist attack.
NIA说,阴谋在行刑前被打乱。
The NIA says the plot was disrupted before execution.
根据《Bharatiya Nyaya Sanhita法》和《非法活动(预防)法》,他面临指控。
He faces charges under the Bharatiya Nyaya Sanhita and the Unlawful Activities (Prevention) Act.
该案仍在调查之中。
The case remains under investigation.