孟加拉国政党在起义后签署改革章程,但2025年2月选举前的抵制和抗议活动依然存在。 Bangladeshi parties sign reform charter post-uprising, but boycotts and protests persist ahead of Feb 2025 elections.

去年推翻总理哈西娜(Sheikh Hasina)的起义后, 孟加拉国主要政党签署了「七月国家宪章」, 改革路线图旨在加强民主、透明及选举公平。 Major Bangladeshi political parties signed the "July National Charter," a reform roadmap aimed at strengthening democracy, transparency, and electoral fairness after last year’s uprising that ousted Prime Minister Sheikh Hasina. 该章程由临时领导人穆罕默德·尤努斯领导的全国共识委员会制定,得到孟加拉国民族主义党和8个盟友的认可,尽管哈西娜的人民联盟和学生领导的国民公民党抵制了该章程。 The charter, developed by a National Consensus Commission under interim leader Muhammad Yunus, was endorsed by the Bangladesh Nationalist Party and eight allies, though Hasina’s Awami League and the student-led National Citizen Party boycotted it. 在达卡爆发了抗议活动,示威者要求承认2024年起义受害者,给予法律豁免和赔偿,导致警察使用催泪瓦斯和警棍发生冲突,至少10人受伤。 Protests erupted in Dhaka, with demonstrators demanding recognition, legal immunity, and reparations for victims of the 2024 uprising, leading to clashes where police used teargas and batons, injuring at least 10. 临时政府承诺在2025年2月举行全国选举,但在目前的紧张局势下,对包容性和执行问题依然存在关切。 The interim government pledged national elections in February 2025, but concerns remain over inclusivity and implementation amid ongoing tensions.