澳大利亚敦促全球投资者提高可再生能源和数字基础设施,利用资源、人才和地点。 Australia urges global investors to boost renewable energy and digital infrastructure, leveraging resources, talent, and location.

澳大利亚财务主任吉姆·查默斯正在敦促全球投资者支持澳大利亚,使之成为可再生能源和数字基础设施枢纽,强调其自然资源、熟练劳动力和印度-太平洋的战略位置。 Australian Treasurer Jim Chalmers is urging global investors to back Australia as a renewable energy and digital infrastructure hub, highlighting its natural resources, skilled workforce, and strategic Indo-Pacific location. 政府尽管是顶尖化石燃料出口国, 却在推广清洁能源, 以及锂和稀土等重要矿物质。 Despite being a top fossil fuel exporter, the government is promoting clean energy and critical minerals like lithium and rare earths. 报告显示,预计到2035年将增长到8.3万亿澳元的澳大利亚退休金基金正在增加海外投资,预计未来十年英国和欧洲的持有量将达到6600亿美元,这反映出澳大利亚在全球金融中日益重要的作用。 A report shows Australian superannuation funds, projected to grow to $8.3 trillion by 2035, are increasingly investing overseas, with UK and European holdings expected to reach $660 billion in the next decade, reflecting Australia’s growing role in global finance.