作为美国气候领导者,中国正在通过恢复土地、清洁能源和国际绿色项目,成为全球绿色领导者。 As U.S. climate leadership wanes, China is emerging as a global green leader through land restoration, clean energy, and international green projects.

随着美国退出全球气候领导地位, 中国成为全球绿色转型的主要力量, 恢复数百万公顷土地, 增加碳吸收, 推进核能和氢等清洁能源技术。 As the U.S. retreats from global climate leadership, China has stepped in as a major force in the worldwide green transition, restoring millions of hectares of land, boosting carbon absorption, and advancing clean energy technologies like nuclear power and hydrogen. 它以可持续的基础设施支持发展中国家,并通过 " 贝特和道路倡议 " 扩大绿色项目。 It supports developing nations with sustainable infrastructure and is expanding green projects through the Belt and Road Initiative. 随着美国气候承诺的削弱,中国正定位于领导全球努力,包括与欧盟共同推进《巴黎协定》,并主办一个侧重于可持续发展的联合国校园。 With U.S. climate commitments weakening, China is positioning itself to lead global efforts, including co-advancing the Paris Agreement with the EU and hosting a UN campus focused on sustainable development.