阿拉斯加2024至2025年的百日咳爆发导致679例病例,74例为未接种疫苗的婴儿,1例死亡,2024年9月达到高峰。 Alaska's 2024–2025 whooping cough outbreak caused 679 cases, 74 in unvaccinated infants, and one death, with a peak in September 2024.

阿拉斯加在2024年4月至2025年4月期间爆发了一场严重的百日咳疫情,有679例病例,74例是一岁以下婴儿,其中多数是未接种疫苗,1例是婴儿死亡。 Alaska saw a major whooping cough outbreak from April 2024 to April 2025, with 679 cases, 74 in infants under one year—most unvaccinated—and one infant death. 高峰发生在2024年9月,与疫苗订单和创纪录的免疫接种激增同时发生。 The peak occurred in September 2024, coinciding with a surge in vaccine orders and record immunizations. 未接种疫苗的儿童染上这一疾病的可能性高出13倍以上。 Unvaccinated children were over 13 times more likely to contract the disease. 国家官员强调产前疫苗接种的重要性,并建议在18个月之前实施四剂量儿童时间表,并每10年加助推器。 State officials stressed the importance of prenatal vaccination and the recommended four-dose childhood schedule by 18 months, plus boosters every decade. Anchorage的情况最多,但最低;西南区域的比例最高。 Anchorage had the most cases but lowest rate; the Southwest region had the highest rate. 疫情爆发与2024年11月达到峰值的病例的全国上升相一致。 The outbreak aligned with a national rise in cases peaking in November 2024.