美国最近发生灾害后, 各机构敦促居民向FEMA登记援助、贷款及住房。 After recent U.S. disasters, agencies urge residents to register with FEMA for aid, loans, and housing.

最近美国各地发生自然灾害后, 联邦及各州机构敦促灾民探索现有援助计划, 包括FEMA援助、低息贷款及临时住房。 Following recent natural disasters across the U.S., federal and state agencies are urging affected residents to explore available assistance programs, including FEMA aid, low-interest loans, and temporary housing. 官员强调迅速向联邦紧急事务管理局登记以获得福利的重要性,指出许多幸存者由于困惑或缺乏认识而推迟申请。 Officials emphasize the importance of registering with FEMA promptly to access benefits, noting that many survivors delay applications due to confusion or lack of awareness. 地方政府也在与非营利组织协调,分发用品和支助恢复工作。 Local governments are also coordinating with nonprofit organizations to distribute supplies and support recovery efforts. 专家建议用照片记录损害情况,并保存开支记录,以加强索赔。 Experts advise documenting damage with photos and keeping records of expenses to strengthen claims.