Zohran Mamdani是纽约市最高市长候选人,他提议对富人和公司征税,以资助免费的公共汽车和托儿服务,理由是试点成功和成本上升。 Zohran Mamdani, a top NYC mayoral candidate, proposes taxing the wealthy and corporations to fund free buses and childcare, citing pilot success and rising costs.

纽约市长候选人佐赫兰·马姆达尼(Zohran Mamdani)是首屈一指的2025年纽约市市长候选人,他主张提高该市最富有的1%的税收和企业的税收,以资助免费公交车和普及托儿服务,他列举了试点项目的成功和生活费用的上升。 Zohran Mamdani, a leading 2025 New York City mayoral candidate, is advocating for higher taxes on the city’s wealthiest 1% and corporations to fund free buses and universal childcare, citing pilot program success and rising living costs. 他建议增加最高收入者的2个百分点的所得税,并使公司税率与新泽西的11.5%一致。 He proposes a 2 percentage point income tax increase for top earners and aligning the corporate rate with New Jersey’s 11.5%. Mamdani在面对针对富裕白人社区的潜在种族影响的批评时, 坚持计划的目标是更公平地重新分配财富。 While facing criticism over potential racial implications of targeting wealthier white neighborhoods, Mamdani maintains the plan aims to redistribute wealth more equitably. 他的提议引起了法律审查，仍然是他竞选的核心，民意调查显示，在市长埃里克·亚当斯退出的情况下，民意调查显示大力支持。 His proposal, which has drawn legal scrutiny, remains central to his campaign, with polls showing strong support amid Mayor Eric Adams’ withdrawal.