一名21岁的男子被判有罪,他在安大略省韦兰德的一辆行驶公共汽车上用刀子袭击一名公共汽车工人,导致缓刑两年和禁止过境。 A 21-year-old man was convicted for attacking a bus worker with a knife during a moving bus ride in Welland, Ontario, leading to a two-year probation and a transit ban.

8月15日,一名21岁的男子Adriel Tayti因在安大略韦兰德袭击Niagara Transport公司一名雇员而被定罪,他在一次公共汽车旅行中用猎刀的屁股殴打该雇员。 A 21-year-old man, Adriel Tayti, was convicted of assaulting a Niagara Transit employee in Welland, Ontario, on August 15, using the butt of a hunting knife during a bus trip. 这次袭击被摄像头捕获,乘客亲眼目睹,发生在Tayti之后。 Tayti被描述为方向不明,要求停车。 The attack, captured on camera and witnessed by passengers, occurred after Tayti, described as disoriented, demanded the bus stop. 他承认用武器殴打和拒捕是有罪的。 He pleaded guilty to assault with a weapon and resisting arrest. Cameron Watson法官虽然被关押了90天,但以公共安全风险为由,判处两年缓刑,包括禁止他在Welland乘坐尼亚加拉过境公共汽车。 Though he had served 90 days in custody, Judge Cameron Watson imposed a two-year probation, including a ban from riding Niagara Transit buses in Welland, citing public safety risks. 法院承认Tayti的心理健康斗争和无家可归的历史,但强调在公交车开动期间袭击造成的危险。 The court acknowledged Tayti’s mental health struggles and history of homelessness, but emphasized the danger posed by the attack while the bus was in motion.