一名泰国十岁男孩在被欺凌后被用攻击性言词装饰后,获得免费的激光纹身去除。
A 10-year-old boy in Thailand got free laser tattoo removal after being bullied into getting inked with offensive words.
在泰国西部,一名10岁男孩在被欺凌后,用自制针头和笔将“Pussy”一词和其他标记纹在身上,然后被免费去除激光纹身。
A 10-year-old boy in western Thailand received free laser tattoo removal after being bullied into having the word “pussy” and other markings tattooed on his body using a homemade needle and pen.
当地艺术家Janjira“Frame”Kaewket被病毒图像所感动,主动提出免费去除纹身。
Local artist Janjira “Frame” Kaewket, moved by viral images, offered to remove the tattoos at no cost.
浅浅、非专业的墨水需要三次会议才能完全抹掉,Kaewket强调这种欺凌造成的情感伤害。
The shallow, non-professional ink required three sessions to fully erase, and Kaewket emphasized the emotional toll of such bullying.
这起事件激起公众愤怒, 并赞美艺术家的同情心, 凸显出欺凌的持久危害,
The incident sparked public outrage and praise for the artist’s compassion, highlighting the lasting harm of bullying involving permanent body markings on children.