工人从Hanford工地清除乏核燃料,这是清理乏核燃料的关键一步。
Workers removed spent nuclear fuel from Hanford Site, a key step in its cleanup.
华盛顿州汉福德场址清理工作已经达到一个重大里程碑,在那里,工人成功地完成了从储存库中清除乏核燃料的工作,标志着数十年来的环境补救努力向前迈出了重要一步。
A major milestone has been reached in the cleanup of the Hanford Site in Washington State, where workers have successfully completed the removal of spent nuclear fuel from a storage pool, marking a significant step forward in the decades-long environmental remediation effort.
这项行动是根据严格的安全议定书进行的,是减少老化基础设施和放射性材料风险的更广泛倡议的一部分。
The operation, part of a broader initiative to reduce risks from aging infrastructure and radioactive materials, was carried out under strict safety protocols.
官员说,进展反映了协调和技术的改进,使网站更接近于长期稳定。
Officials say the progress reflects improved coordination and technology, bringing the site closer to long-term stabilization.