一名妇女在贝尔法斯特游行中短暂暴露她的乳头,被处以300英镑的罚款,尽管有人声称存在政治言论,但法院仍认为这样做不雅。
A woman was fined £300 for briefly exposing her nipple at a Belfast parade, deemed indecent by the court despite claims of political expression.
2025年10月,一名来自Tyrone县的32岁妇女因在贝尔法斯特橙色秩序游行中暴露乳头而被罚款300英镑,法官尽管驳回了宗教敌对的说法,但仍裁定该行为不雅。
A 32-year-old woman from County Tyrone was fined £300 in October 2025 for exposing her nipple during a Belfast Orange Order parade, with the judge ruling the act indecent despite dismissing claims of religious hostility.
戴着圆顶礼帽和橙色勋章腰带的克洛达·伯恩 (Clodagh Byrne) 在游行时被记录到短暂地闪烁着她的胸部,这一行为被她后来在网上分享的视频中捕捉到。
Clodagh Byrne, who wore a bowler hat and Orange Order sash, was recorded briefly flashing her breast while marching, an act captured on video she later shared online.
检察官认为,这种行为是猥亵行为,对在场的儿童可能有害,而她的辩护则认为这是一种政治表达方式。
Prosecutors argued the behavior was indecent and potentially harmful due to children present, while her defense maintained it was political expression.
法院没有发现任何阻碍或痛苦的证据,法官驳回了关于男性公共小便应受到类似对待的论点,指出该行为的背景和意图。
The court found no evidence of obstruction or distress, and the judge rejected arguments that male public urination should be treated similarly, noting the context and intent of the act.
Byrne还认罪,因为她向一所学校发出猥亵信息,并非法闯入学校,发表攻击性言论。
Byrne also pleaded guilty to sending an indecent message and trespassing at a school, where she posted offensive remarks.
该案凸显了当前关于公共行为、性别双重标准以及政治指控事件期间言论自由限制的辩论。
The case highlighted ongoing debates over public conduct, gendered double standards, and the limits of free expression during politically charged events.