警方警告说,太平洋西北和内华达的冬季汽车失窃事件因远程起动使用而上升。 Winter car thefts rise in Pacific Northwest and Nevada due to remote start use, police warn.

随着冬季气温的下降,太平洋西北和内华达的执法部门警告说,与使用远程起动器有关的车辆盗窃事件不断增加。 As winter temperatures drop, law enforcement in the Pacific Northwest and Nevada warn of rising vehicle thefts linked to using remote starters. 离开的汽车无人看管,甚至在车道上也无人看管,这增加了脆弱性,特别是如果钥匙或贵重物品被打开或装有的话。 Leaving cars running unattended—even in driveways—increases vulnerability, especially if unlocked or containing keys or valuables. 当局敦促锁门、关上窗户、设置警报、搬走或藏匿个人物品以及避免无人看守的暖气,以减少盗窃风险。 Authorities urge locking doors, keeping windows closed, setting alarms, removing or hiding personal items, and avoiding unattended warm-ups to reduce theft risk.