瓦乌索的道德委员会发现道格·迪尼市长未经许可移动一个选票投投投箱,违反了该守则。
Wausau's ethics board found Mayor Doug Diny violated the code by moving a ballot drop box without permission.
瓦乌索道德委员会认定道格·迪尼市长于2024年9月违反市道德守则,未经授权将一个缺席投票投投箱从市政厅外移到他的办公室,并列举了他逾越合法权限行为的明确证据。
The Wausau Ethics Board found Mayor Doug Diny violated the city’s ethics code in September 2024 by moving an absentee ballot drop box from outside City Hall to his office without authorization, citing clear evidence he acted beyond his lawful authority.
该行动旨在防止盗窃,受到市办事员的质疑,并引发了投诉。
The move, intended to prevent theft, was challenged by the city clerk and sparked a complaint.
委员会裁定这项行动违反了道德守则第2.03.030节第J段,其中禁止官员超越权限。
The board ruled the action contravened ethics code section 2.03.030 paragraph J, which prohibits officials from exceeding their authority.
没有施加任何处罚,但该决定是对不当行为的正式裁定。
No penalty was imposed, but the decision stands as a formal finding of misconduct.
威斯康辛州司法部也在调查这一事件。
The Wisconsin Department of Justice is also investigating the incident.