维基·帕蒂森的头饰在严格的排练中松了,导致挫折和无计划的爆发,但她和她的伴侣尽管有压力,但仍然成功表演.
Vicky Pattison’s headpiece came loose during a Strictly rehearsal, causing frustration and an unscripted outburst, but she and her partner performed successfully despite the stress.
Vicky Pattison, 一位严格来之不易的舞蹈参赛者, 在彩排中引起幕后骚动, 她的头饰一再松动,
Vicky Pattison, a Strictly Come Dancing contestant, caused a behind-the-scenes stir during a dress rehearsal when her headpiece repeatedly came loose, leading to frustration and an unfiltered expletive that was not broadcast.
事件促使东道主Tess Daly道歉, 尽管英国广播公司未发表评论,
The incident prompted host Tess Daly to issue an apology, though the BBC did not comment.
Pattison后来讨论了她播客的不幸事件, 说彩排是混乱和紧张的, 特别是她的搭档Kai Widrington身体不舒服。
Pattison later discussed the mishap on her podcast, describing the rehearsal as chaotic and stressful, especially with her partner Kai Widdrington unwell.
尽管遇到挫折,但他们还是成功地取得了成功,装上了固定的头饰,得分为40分中的25分。
Despite the setbacks, they delivered a successful performance with a securely fixed headpiece, earning a score of 25 out of 40.
该事件突显了现场电视的强烈压力和参赛者面临的离镜头挑战。
The episode highlighted the intense pressures of live television and the challenges contestants face off-camera.