到2026年秋天,温哥华岛学校将有AEDs和Naloxone,以应对心脏停搏和过量问题。 Vancouver Island schools will have AEDs and naloxone by fall 2026 to respond to cardiac arrests and overdoses.

温哥华岛所有公立学校将在明年秋天之前拥有自动的外部除颤器和纳诺酮包,作为旨在改进对心脏病和类阿片过量的紧急反应的新保健倡议的一部分。 All public schools on Vancouver Island will have automated external defibrillators (AEDs) and naloxone kits by fall next year, as part of a new health initiative aimed at improving emergency response to cardiac arrests and opioid overdoses. 推出活动是在对学生安全以及类阿片相关紧急情况日益普遍的问题日益关切之后进行的。 The rollout follows growing concerns over student safety and the increasing prevalence of opioid-related emergencies. 学校各区正在与地方卫生当局协调安装装置,并培训工作人员使用这些装置。 School districts are coordinating with local health authorities to install the devices and train staff in their use.