美国电价在五年内上涨20%, 原因是基础设施、合规及材料成本提高。
U.S. electricity prices to rise 20% in five years due to higher infrastructure, compliance, and material costs.
美国电力价格预计在未来五年内将上涨约20%, 一位主要能源公司警告说, 基础设施、电网升级、环保及材料成本将不断上涨。
Electricity prices in the U.S. are projected to rise by about 20% over the next five years, a warning from a major energy firm citing rising costs for infrastructure, grid upgrades, environmental compliance, and materials.
预测突出表明,在经济压力和正在进行的能源政策辩论下,人们日益关切长期可负担性。
The forecast highlights growing concerns over long-term affordability amid economic pressures and ongoing energy policy debates.
虽然没有详细说明区域差异和确切的时间安排,但建议消费者期待更高的水电费,以反映能源生产和过渡努力中更广泛的挑战。
While regional differences and exact timing were not detailed, consumers are advised to expect higher utility bills, reflecting broader challenges in energy production and transition efforts.