美国海岸警卫队授予Rozema船工程公司一项合同,为西北太平洋建造六艘64英尺长的巡逻艇,用先进的抗天气船只取代旧型号的巡逻艇。
The U.S. Coast Guard awarded Rozema Boat Works a contract to build six 64-foot patrol boats for the Pacific Northwest, replacing older models with advanced, weather-resistant vessels.
美国海岸警卫队授予Rozema船工程公司一项多年合同,为西北太平洋建造6艘多至64英尺的SPC-HWX II型船只,取代已退役的52英尺巡逻艇。
The U.S. Coast Guard has awarded Rozema Boat Works a multi-year contract to build up to six 64-foot SPC-HWX II vessels for the Pacific Northwest, replacing retired 52-foot patrol boats.
全铝船的设计是为了应付极端天气,可在35英尺的海面和60公里的风中作业,速度20公里,射程150英里,拉力18 000磅。
Designed for extreme weather, the all-aluminum craft can operate in 35-foot seas and 60-knot winds, with a 20-knot speed, 150-mile range, and 18,000-pound bollard pull.
在英国Camarc设计公司和Elliott Bay设计公司的投入下,自重船支持搜索和救援、执法和海岸安全以及48小时机组人员的耐力。
Built with input from UK’s Camarc Design and Elliott Bay Design Group, the self-righting boats support search and rescue, law enforcement, and coastal security with 48-hour crew endurance.
第一艘船只预计将在2027财政年度。
The first vessel is expected in fiscal year 2027.