美国要求澳大利亚帮助确保关键矿产的安全,以减少对中国的依赖。 The U.S. asks Australia for help securing critical minerals to reduce dependence on China.

美国已请求澳大利亚协助确保关键矿物的稳定供应,这对国防、技术和清洁能源工业至关重要,作为减少对外国来源特别是中国的依赖的更广泛努力的一部分。 The United States has requested Australia's assistance in securing stable supplies of critical minerals, vital for defense, technology, and clean energy industries, as part of broader efforts to reduce reliance on foreign sources, particularly China. 这一举动凸显了两国在全球供应链关切下日益加强的战略合作。 The move underscores growing strategic cooperation between the two nations amid global supply chain concerns.