英国首相在曼彻斯特犹太教堂袭击和仇恨犯罪增加后, 启动了NHS反犹太主义审查. UK PM launches NHS antisemitism review after Manchester synagogue attack and rising hate crimes.

总理基尔·斯塔尔默爵士在约翰·曼恩勋爵的领导下,对国民保健体系中的反犹主义进行了一次审查,因为担心明显的案件没有得到妥善处理。 Prime Minister Sir Keir Starmer has launched a review of antisemitism in the NHS, led by Lord John Mann, after concerns that clear cases were not properly addressed. 这次行动是在访问社区安全信托基金期间宣布的,此前在曼彻斯特发生了致命的犹太教堂攻击事件,反犹太仇恨犯罪上升。 The move, announced during a visit to the Community Security Trust, follows a deadly synagogue attack in Manchester and rising antisemitic hate crime. Starmer承诺为犹太社区场地追加1 000万英镑的安保资金,并强调需要采取行动克服言辞,批评对诸如牛津学生停学等事件的拖延反应。 Starmer pledged £10 million in additional security funding for Jewish community sites and emphasized the need for action over rhetoric, criticizing delayed responses to incidents like a student suspension at Oxford. 内政大臣Shabana Mahmood宣布审查抗议法和增加警察保护,而科技委员会领导人则敦促采取安全以外的长期解决办法。 Home Secretary Shabana Mahmood announced a review of protest laws and increased police protection, while CST leaders urged long-term solutions beyond security. 政府亦表示, 正在研究如何支援穆斯林族群, The government also said it is examining ways to support Muslim communities facing rising hate crimes.