英国当局在2025年10月查封了600个伪造的拉布布娃娃,以对付窒息危险和有毒材料等安全风险。
UK authorities seized 600 fake Labubu dolls in Oct 2025 over safety risks like choking hazards and toxic materials.
联合王国当局在2025年10月缴获了600多个假冒的拉布布娃娃,其中包括利物浦的近100个娃娃和中威尔士的数百个娃娃,警告它们构成安全风险,如窒息小块的危害和接触有毒材料。
Authorities in the UK seized over 600 counterfeit Labubu dolls in October 2025, including nearly 100 in Liverpool and hundreds more in Mid Wales, warning they pose safety risks such as choking hazards from small parts and exposure to toxic materials.
假冒的版本,廉价地销售,而且经常与流行的流行马特玩具相似,往往建筑不良,牙齿计数错误等不正确的特征,缺乏适当的安全标记。
Fake versions, sold cheaply and often resembling popular Pop Mart toys, frequently have poor construction, incorrect features like wrong tooth counts, and lack proper safety markings.
官员敦促消费者检查UKCA或CE标记、全息标签、QR码、紫外线邮票和设在联合王国的进口商,并避免价格令人怀疑的低价或不受信任的销售商,特别是在节日期间。
Officials urge consumers to check for UKCA or CE marks, holographic stickers, QR codes, UV stamps, and UK-based importers, and to avoid suspiciously low prices or untrusted sellers, especially during the holiday season.