作为五角大楼合并的一部分 美军两个司令部在2025年底从圣安东尼奥 向布拉格堡移动
Two U.S. Army commands are moving from San Antonio to Fort Bragg by late 2025 as part of a Pentagon consolidation.
以圣安东尼奥为基地的两个美军司令部 到2025年底将迁至北卡罗来纳州布拉格堡 作为国防部合并为一个新的西半球司令部的一部分
Two U.S. Army commands based in San Antonio will relocate to Fort Bragg, North Carolina, by late 2025 as part of a Defense Department consolidation into a new Western Hemisphere Command.
在精简业务和减少四星将军人数的努力推动下,这项调动预计将在六至八周内进行。
The move, driven by efforts to streamline operations and reduce four-star generals, is expected within six to eight weeks.
虽然总部将迁移,但一些人员可能留在圣安东尼奥。
While headquarters will move, some personnel may remain in San Antonio.
该市在2024年拥有86 000多个与军事有关的工作岗位,仍然是一个重要的军事枢纽。
The city, home to over 86,000 military-related jobs in 2024, remains a major military hub.
San Antonio Mayor Gina Ortiz Jones表示失望,但强调该市有能力接待未来特派团。
San Antonio Mayor Gina Ortiz Jones expressed disappointment but emphasized the city’s capacity to host future missions.