两家新西兰宠物食品公司,欠994K美元,在未能获得资金后进入清算。
Two New Zealand pet food firms, owing $994K, entered liquidation after failing to secure funding.
两家新西兰宠物食品公司Wilder & Hunter & Hunt和Huntaway Ward已进入清算,欠债权人994 481美元。
Two New Zealand pet food companies, Wilder & Hunt and Huntaway Wild, have entered liquidation, owing $994,481 to creditors.
这些公司向美国市场出售优质生肉狗食品,面临持续损失,并且未能获得资金。
The firms, which sold premium raw venison dog food to the U.S. market, faced ongoing losses and failed to secure funding.
Huntaway背后的风险资本公司Maker Partners, 损失了683,000美元。
Maker Partners, the venture capital firm behind Huntaway, lost over $683,000.
任命了BDO来管理清算过程,对资产进行评估以供出售。
BDO was appointed to manage the liquidation process, with assets being assessed for sale.
业主Cam Mathias拒绝发表评论。
The owner, Cam Mathias, declined to comment.