土耳其的苏梅拉修道院(Sümela Monastery)是13世纪的悬崖边景点,在火灾、破坏和岩石瀑布后进行了修复,发现了隐蔽的密室。 Turkey’s Sümela Monastery, a 13th-century cliffside site, undergoes restoration after fires, vandalism, and rockfalls, uncovering hidden chambers.

在土耳其的庞蒂克阿尔卑斯山(Pontic Alps)的河谷上,苏梅拉修道院(Sümela Monastery)位于13世纪的一个充满活力的壁画和悬崖边位置的遗址,位于1 000英尺高处,在火灾、破坏和岩石瀑布造成破坏后,正在继续恢复稳定其结构的努力。 Perched 1,000 feet above a river valley in Turkey’s Pontic Alps, the Sümela Monastery, a 13th-century site with vibrant frescoes and a dramatic cliffside location, continues restoration efforts to stabilize its structure after damage from fires, vandalism, and rockfalls. 该修道院虽然还不是教科文组织的世界遗产所在地,但作为一个正常运作的宗教中心,现在又是一个国家博物馆,该修道院每年吸引数千人。 Though not yet a UNESCO World Heritage Site, the monastery—once a functioning religious center and now a state museum—draws thousands annually. 修复工作通常由工业登山者利用钢网和电缆完成,包括清除涂鸦和保存微妙的艺术品,发现秘密隧道和以前未知的小教堂等隐蔽空间。 Restoration work, often done by industrial climbers using steel mesh and cables, includes removing graffiti and preserving delicate artwork, uncovering hidden spaces like a secret tunnel and a previously unknown chapel. 这个网站的起源 与传奇的386 CE发现 圣母玛利亚的神像有关。 The site’s origins are linked to a legendary 386 CE discovery of a sacred icon of the Virgin Mary.