土耳其任命Mehmet Gulluoglu为加沙人道主义协调员,推动停火后的援助工作。 Turkey appoints Mehmet Gulluoglu as Gaza humanitarian coordinator, boosting aid efforts post-ceasefire.

土耳其已任命Mehmet Gulluoglu为加沙人道主义援助协调员,表明最近停火后区域参与有所增加。 Turkey has appointed Mehmet Gulluoglu as humanitarian aid coordinator for Gaza, signaling increased regional involvement following a recent ceasefire. 前灾害管理主任兼大使Gulluoglu于10月15日在该区域开始运作,重点是提供援助、需求评估、与联合国机构的协调以及与埃及和约旦的后勤工作。 Gulluoglu, a former disaster management chief and ambassador, began operations in the region on October 15, focusing on aid delivery, needs assessments, coordination with UN agencies, and logistics with Egypt and Jordan. 土耳其计划加入一个国际停火监察工作队,其军队为发挥文职或军事作用做好准备。 Turkey plans to join an international ceasefire monitoring task force, with its military prepared for civilian or military roles. 安卡拉正在调动紧急援助、医疗支持和长期重建努力。 Ankara is mobilizing emergency aid, medical support, and long-term reconstruction efforts. 此举是在埃尔多安总统支持美国支持的和平计划之后采取的,标志着两年有限外交的转变。 The move follows President Erdogan’s endorsement of a U.S.-backed peace plan, marking a shift from two years of limited diplomacy.