Trump在关闭期间使用紧急基金支付联邦调查局和军方的费用,引发法律辩论。
Trump uses emergency funds to pay FBI and military during shutdown, sparking legal debate.
Trump于2025年10月15日宣布, 在政府持续关闭期间, FBI探员和军事人员将继续领薪,
Trump announced on October 15, 2025, that FBI agents and military personnel will continue receiving pay during the ongoing government shutdown, using unspent funds and emergency provisions without congressional approval.
联邦调查局局长Kash Patel证实了这一举动,并援引行政权力,确定关键人员的优先次序。
FBI Director Kash Patel confirmed the move, citing executive authority to prioritize essential personnel.
这一决定使执法和军事人员免受处罚,而大多数联邦工作人员仍领不到工资,引起了对行政部门超员的法律关切。
The decision, which spares law enforcement and military staff while most federal workers remain unpaid, has raised legal concerns over executive overreach.
民主党和共和党之间仍然分裂,没有达成任何决议,因此停业仍持续不息。
The shutdown persists as Democrats and Republicans remain divided, with no resolution in sight.