据称,一名卡车司机在佛罗里达州停车场杀害了近50只海岸鸟,引发了调查,呼吁保护野生动物。
A truck driver allegedly killed nearly 50 shorebirds in a Florida parking lot, sparking investigation and calls for wildlife protection.
据官员说, 一名卡车司机在佛罗里达州卡纳维拉尔港附近停车场撞了一群休息的海鸟,
Nearly 50 shorebirds, including seagulls, were killed when a truck driver allegedly ran over a flock resting in a parking lot near Port Canaveral, Florida, officials say.
事件发生在货码头附近,鸟儿可能从水坑里喝水。
The incident occurred near a cargo dock where birds may have been drinking from a puddle.
一只鸟幸存下来,而其他鸟则受了致命伤。
One bird survived, while others suffered fatal injuries.
野生动物救援人员将现场描述为创伤。
Wildlife responders described the scene as traumatic.
调查员正在审查监视录像和证人证词,以查明嫌疑人,布雷瓦尔德县州检察官办公室将决定是否提出刑事指控。
Investigators are reviewing surveillance footage and witness statements to identify a suspect, and the Brevard County State Attorney’s Office will decide whether to file criminal charges.
这一事件引发了公众的强烈抗议,呼吁在工业区更好地保护野生生物。
The event has sparked public outcry and calls for better wildlife protection in industrial areas.