1900年代德国绘画所启发的泰勒·斯威夫特音乐视频吸引了数百人来到博物馆,引起全球的兴趣。
A Taylor Swift music video inspired by a 1900s German painting has drawn hundreds to the museum, sparking global interest.
维斯巴登的一个德国博物馆的参观者激增,包括来自美国的粉丝,他们被弗里德里希·海瑟的1900年代新艺术画画的奥菲莉亚所吸引,这与泰勒·斯威夫特的音乐视频"奥菲莉亚的命运"的开场景非常相似.这幅画,在花中穿着白色连衣的奥菲莉亚,反映了视频的图像,引发了广泛的兴趣.
A German museum in Wiesbaden has seen a surge in visitors, including fans from the U.S., drawn by a 1900s Art Nouveau painting of Ophelia by Friedrich Heyser that closely resembles the opening scene of Taylor Swift’s music video for “The Fate of Ophelia.” The painting, showing Ophelia in a white dress among water lilies, mirrors the video’s imagery, sparking widespread interest.
虽然博物馆尚未确认有直接的艺术联系,但工作人员对关注表示高兴,称这是一个接触新观众的机会。
While the museum has not confirmed a direct artistic link, staff express delight at the attention, calling it a chance to reach new audiences.
该视频在德国和美国大受欢迎,吸引了数百人前往博物馆,促使特别参观门票全部售罄,并努力联系斯威夫特。
The video, a top hit in Germany and the U.S., has driven hundreds to the museum, prompting sold-out special tours and efforts to contact Swift.