台湾首次推出人工智能透析平台, 改善89,000名患者的肾脏护理。
Taiwan launches first AI-powered dialysis platform to improve kidney care for 89,000 patients.
台湾三军总医院(Tri-Service General Hospital)已推出全国首个AI驱动透析平台, 以加强对肾病患者的护理。
Taiwan’s Tri-Service General Hospital has launched the nation’s first AI-powered dialysis platform to enhance care for kidney disease patients.
该系统整合了电子健康记录、AI决策支持和移动应用程序,以简化工作流程,减少文书工作,并能够实时监测并发症。
The system integrates electronic health records, AI decision support, and mobile apps to streamline workflows, reduce paperwork, and enable real-time monitoring for complications.
临床医生可以远程发出订单,而AI标出的潜在风险如未发现的骨折等,正如67岁患有严重骨质疏松症的患者所看到的那样。
Clinicians can issue orders remotely, and the AI flags potential risks like undetected fractures, as seen in a 67-year-old patient with severe osteoporosis.
患者查阅病历记录,接受个性化指导,并为旅行编写双语报告。
Patients access records, receive personalized guidance, and generate bilingual reports for travel.
该平台符合国际数据标准,允许跨境数据共享,目前用于150名患者。
The platform meets international data standards, allowing cross-border data sharing, and is currently used for 150 patients.
这标志着台湾在使透析护理现代化方面迈出了一大步,台湾有89 000多人需要治疗。
It marks a major step in modernizing dialysis care in Taiwan, where over 89,000 people require treatment.