瑞典检察官说,一名24岁的叙利亚男子是1月谋杀反伊斯兰活动分子Salwan Momika的嫌疑人。 Swedish prosecutors say a 24-year-old Syrian man is the suspect in the Jan. murder of anti-Islam activist Salwan Momika.

瑞典检察官已查明一名24岁的叙利亚男子是1月份谋杀Salwan Momika的嫌疑人,Salwan Momika是伊拉克难民和以焚烧《古兰经》闻名的反伊斯兰活动分子。 Swedish prosecutors have identified a 24-year-old Syrian man as the suspect in the January murder of Salwan Momika, an Iraqi refugee and anti-Islam activist known for burning the Koran. 这起杀人案发生在法院对仇恨言论指控作出裁决的几个小时之前,其依据是广泛的技术证据和监视。 The killing, which occurred hours before a court was to rule on hate speech charges, was based on extensive technical evidence and surveillance. 拘留听证会定于星期五举行,有可能导致发出国际通缉令。 A detention hearing is set for Friday, potentially leading to an international wanted notice. 嫌疑人目前的位置不明。 The suspect’s current location is unknown. 此案使瑞典与穆斯林占多数的国家的关系紧张,并导致该国恐怖主义警戒状态暂时上升,目前仍在调查之中。 The case, which strained Sweden’s relations with Muslim-majority nations and contributed to a temporary rise in the country’s terrorism alert, remains under investigation.