南非警方调查了Limpopo公共汽车失事现场发现的未经授权的药品,这些药品造成43人死亡。
South African police investigate unauthorized meds found at Limpopo bus crash site that killed 43.
南非警方正在调查在2025年10月13日林波波发生致命的公共汽车失事,造成43人死亡的现场发现的药瓶,包括涉嫌的布朗克莱尔和抗逆转录病毒药物。
South African police are investigating the discovery of medication bottles, including suspected BronCleer and antiretroviral drugs, at the scene of a deadly bus crash in Limpopo on October 13, 2025, that killed 43 people.
南非警察署已根据《药品和有关物质法》展开调查,因为未经许可持有列入附表的药品是非法的。
The South African Police Service has opened an inquiry under the Medicines and Related Substances Act, as possessing scheduled medicines without authorization is illegal.
官员尚未查明药品拥有者的身份,并正在审查这些药品是否合法携带或参与走私。
Officials have not identified the medication’s owner and are examining whether the drugs were lawfully carried or involved in smuggling.
这起事件助长了网上投机, 但当局否认毒品是通过公共医疗分发的。
The incident has fueled online speculation, but authorities have denied the drugs were distributed through public healthcare.
他们正在敦促公众通过警察渠道提供信息。
They are urging the public to provide information via police channels.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.