南非准备在2025年进行有90万注册学生的大学入学考试。 考试定于11月15日至12月18日进行,考试结果应于2026年1月完成。 South Africa is ready for its 2025 matric exams with 900,000 students registered, marking set for November 15–December 18, results due January 2026.

南非准备参加2025年国家高级证书考试,在9 400多个中心登记了900 000多名学员。 South Africa is ready for the 2025 National Senior Certificate exams, with over 900,000 learners registered across more than 9,400 centers. 国家考试质量保证人Umalusi确认在登记、工作人员培训、纸张节制和安全方面做好充分准备,但具体安全措施仍未披露。 Umalusi, the national examination quality assurer, confirmed full preparedness in registration, staff training, paper moderation, and security, though specific security measures remain undisclosed. 通过招聘和延长时限,解决了某些主题的次要标记短缺问题,从11月15日起至12月18日止,标记工作开始。 Minor marker shortages in certain subjects have been addressed through recruitment and extended timelines, with marking starting November 15 and ending December 18. 预计将在2026年1月取得结果。 The results are expected in January 2026. Umalusi正在把对NCV 2级和3级的监督移交给高等教育与培训部,由于过去的问题,该部正在密切监督。 Umalusi is transitioning oversight of NCV Levels 2 and 3 to the Department of Higher Education and Training, which it is closely monitoring due to past issues.