Sarnia男子因诈骗、盗窃和对保释地址撒谎被判处14个月徒刑,包括骑自行车逃离警察。
Sarnia man sentenced to 14 months for fraud, theft, and lying about bail address, including fleeing police on a bike.
Brandon Waters是一名Sarnia男子,在认罪后被判处14个月的监禁,罪名包括欺诈、盗窃和使用假币等多项罪名。
Brandon Waters, a Sarnia man, was sentenced to 14 months in jail after pleading guilty to multiple charges, including fraud, theft, and using counterfeit money.
法官谴责他谎报保释地址, 声称他会在Sandy Lane的公寓里与一个担保人住在一起, 因为实际上这是担保人母亲的家, 而担保人一年多来没有住在那里。
The judge condemned him for lying about his bail address, claiming he would stay with a surety at an apartment on Sandy Lane when it was actually the surety’s mother’s home and the surety hadn’t lived there in over a year.
警方在他于2024年10月17日获释后发现骗局, 并在追逐后逮捕他, 在追逐中他骑着自行车逃跑,
Police discovered the deception after his release on October 17, 2024, and arrested him following a chase, during which he fled on a bicycle, kicked a police cruiser, and struck an officer.
他以前多次被捕,包括藏在阁楼上。
He had previously been arrested multiple times, including hiding in an attic.
其中一项罪行涉及在保释期间试图用伪造的100美元账单购买比萨饼。
One offense involved attempting to buy pizza with a fake $100 bill while on bail.
他的律师指出药物滥用是一个因素,指出在监狱中戒毒后有所改善。
His lawyer cited substance abuse as a factor, noting improvement after detoxing in jail.
法院强调了通过伪造保释条件来欺骗司法制度的严重性。
The court stressed the seriousness of deceiving the justice system by falsifying bail conditions.