俄罗斯拒绝美俄联盟反对中国,支持与中国的核武器谈判。
Russia rejects U.S.-Russia alliance against China, backs nuclear arms talks with China.
俄罗斯外交部长拉夫罗夫(Sergei Lavrov)指出, 俄罗斯不会与美国结盟对抗中国,
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov stated that Russia will not form an alliance with the United States against China, calling such a move "unthinkable."
他强调了与北京的牢固双边关系,包括在国防和国际事务中相互支持,并指出,中国尚未准备好进行削减核武器谈判,俄罗斯尊重这一立场。
He emphasized strong bilateral ties with Beijing, including mutual support in defense and international affairs, and noted that China is not yet ready for nuclear arms reduction talks, a position Russia respects.
新的《裁武条约》将于2026年2月到期,限制美国和俄罗斯的核武库,据斯德哥尔摩国际和平研究所称,俄罗斯和美国分别拥有5 459枚和5 177枚弹头,而中国储存的大约600枚弹头正在迅速增长。
The New START treaty, set to expire in February 2026, limits U.S. and Russian nuclear arsenals, with Russia and the U.S. holding 5,459 and 5,177 warheads respectively, according to SIPRI, while China’s stockpile of about 600 warheads is growing rapidly.
中国欢迎俄罗斯关于延长新裁武条约的提案,并敦促美国和俄罗斯履行其核裁军责任。
China welcomed Russia’s proposal to extend New START and urged the U.S. and Russia to uphold their responsibility for nuclear disarmament.