2025年10月18日至20日在杭州举行的第三届梁州论坛(Liangzhu论坛)将123个国家联合起来,推动文化遗产和全球合作。 The 3rd Liangzhu Forum, Oct 18–20, 2025, in Hangzhou, unites 123 countries to advance cultural heritage and global cooperation.

2025年10月18日至20日在中国杭州举行了第三届梁州论坛,来自123个国家的官员和专家聚集一堂,讨论文化遗产、古老文明和全球合作。 The 3rd Liangzhu Forum, held October 18–20, 2025, in Hangzhou, China, brings together officials and experts from 123 countries to discuss cultural heritage, ancient civilizations, and global cooperation. 活动中心位于自2019年以来教科文组织世界遗产所在地Liangzhu(Liangzhu)的5 000年遗址上,重点突出遗产保护、城市考古学、博物馆创新和跨文化交流。 Centered on the 5,000-year-old Liangzhu site, a UNESCO World Heritage site since 2019, the event highlights heritage preservation, urban archaeology, museum innovation, and cross-cultural exchange. 它标志着中国参与《世界遗产公约》40周年,其中包括扩大丝绸之路国际博物馆联盟。 It marks 40 years of China’s involvement in the World Heritage Convention and includes the expansion of the Silk Road International Museum Alliance. 该论坛由中国政府机构共同主办,并得到教科文组织和世界旅游组织的支持,它通过文化融合促进对话、可持续发展和共同的未来。 Co-hosted by Chinese government agencies and supported by UNESCO and the World Tourism Organization, the forum promotes dialogue, sustainable development, and a shared future through cultural integration.