由于多年资金不足,而且没有长期计划,波特兰公园面临55 000万至8 000万美元的修理危机。
Portland parks face a $550M–$800M repair crisis due to years of underfunding and no long-term plan.
波特兰市的一项审计显示,截至2024年9月,86%的公园资产状况不佳或非常糟糕,维修需求估计为5.5亿至8亿美元。
A Portland city audit reveals that 86% of park assets were in poor or very bad condition by September 2024, with maintenance needs estimated at $550 million to $800 million.
该报告以缺乏长期供资和规划为由,将局势称为基础设施危机,并警告说,没有系统变革,公园安全和业务将进一步恶化。
The report calls the situation an infrastructure crisis, citing a lack of long-term funding and planning, and warns that without systemic changes, park safety and operations will deteriorate further.
尽管过去对新的公园进行了投资,但公园和娱乐局没有将修理列为优先事项,也没有制定可持续的财政战略。
Despite past investments in new parks, the Parks and Recreation Bureau has not prioritized repairs or developed a sustainable financial strategy.
2025年11月的征税表决将决定是否提高地产税,以资助公园改善工程。
A November 2025 levy vote will decide whether to raise property taxes to fund park improvements.
市领导人已同意在2028年前制定一项长期财政计划。
City leaders have agreed to create a long-range financial plan by 2028.