PGG Wrightson称John Nichol为董事会振动后的新主席,
PGG Wrightson named John Nichol new chair after board shake-up, citing leadership refresh and shareholder value.
PGG Wrightson任命John Nichol为新独立主席, 因为他在年度会议上突然出现董事会震撼, 主要股东Agria指出需要更新领导和提升股东价值。
PGG Wrightson appointed John Nichol as its new independent chair following a surprise board shake-up at its annual meeting, with major shareholder Agria citing the need to refresh leadership and boost shareholder value.
该调动取代了Garry Moore和Sarah Brown主任的现任主席,但改变的理由没有详细说明。
The move replaced incumbent chair Garry Moore and director Sarah Brown, though reasons for the change were not detailed.
前董事兼审计委员会成员Nichol对CEO Stephen Guerin表示信任,并强调治理和透明度。
Nichol, a former director and audit committee member, expressed confidence in CEO Stephen Guerin and emphasized governance and transparency.
这一转变是在新西兰对外国投资和公司问责制进行更广泛的审查的情况下发生的。
The shift comes amid broader scrutiny of foreign investment and corporate accountability in New Zealand.