2025年10月15日,一名OPP官员从Bloor街东面的火灾中救出一名多伦多居民,仅造成轻伤。
An OPP officer rescued a Toronto resident from a fire on Bloor Street East on October 15, 2025, resulting in only minor injuries.
一名昆特西安大略省警官于2025年10月15日从多伦多Bloor街东区的住宅火灾中解救了一名居民。
A Quinte West Ontario Provincial Police officer rescued a resident from a residential fire on Bloor Street East in Toronto on October 15, 2025.
该名军官迅速抵达,与消防部门合作,撤离了占领者,并确保该人逃脱时只受了轻伤。
The officer arrived promptly, worked with fire services to evacuate the occupant, and ensured the person escaped with only minor injuries.
火势得到控制,没有造成更多人员伤亡,OPP 赞扬了这名警官的快速反应和勇敢。
The fire was contained without additional casualties, and the OPP praised the officer’s quick response and bravery.
火灾的原因和居住者的身份仍然不明。
The cause of the fire and the occupant’s identity remain undisclosed.