Omar Abdullah政府成立一年后, 尽管承诺恢复第370条和第35A条, 国家地位仍未实现。
One year after Omar Abdullah's government began, statehood remains unfulfilled despite promises to restore Articles 370 and 35A.
在查谟和克什米尔首席部长奥马尔·阿卜杜拉政府成立一周年之际,尽管承诺要恢复第370条和第35A条,但恢复国家地位仍未实现。
On the first anniversary of Chief Minister Omar Abdullah’s government in Jammu and Kashmir, statehood restoration remains unfulfilled despite promises to revive Articles 370 and 35A.
阿卜杜拉(Abdullah)敦促莫迪总理履行核心承诺, 以象征性的决议和社会倡议如免费配给和妇女公车服务等作为有限权力范围内的进步。
Abdullah urged Prime Minister Modi to honor the central pledge, citing symbolic resolutions and social initiatives like free ration and women’s bus services as progress within limited powers.
人民民主党领袖Mehbooba Mufti批评政府无所作为, 与德里在Arvind Kejriwal下的改革形成鲜明对比, 并质疑为何J & K没有采取类似措施。
PDP chief Mehbooba Mufti criticized the government for inaction, contrasting it with Delhi’s reforms under Arvind Kejriwal and questioning why similar measures weren’t adopted in J&K.
她还指责BJP采用双重标准,援引反穆斯林言论与阿富汗学生奖学金并举,同时削减对印度穆斯林青年的支持。
She also accused the BJP of a double standard, citing anti-Muslim rhetoric alongside scholarships for Afghan students while cutting support for Indian Muslim youth.