2025年10月15日,教皇列昂十四接受了Proton,一个12岁的阿拉伯马,作为波兰育种人Andrzej Michalski的礼物,他计划拍卖它用于慈善事业. On October 15, 2025, Pope Leo XIV received Proton, a 12-year-old Arabian horse, as a gift from Polish breeder Andrzej Michalski, who plans to auction it for charity.

2025年10月15日,教皇列昂十四接受了普罗顿,一个12岁的纯种阿拉伯马,作为波兰养殖者和虔诚的天主教徒安德烈·米哈尔斯基的礼物. On October 15, 2025, Pope Leo XIV received Proton, a 12-year-old purebred Arabian horse, as a gift from Andrzej Michalski, a Polish breeder and devout Catholic. 这匹马在梵蒂冈的普通观众席上展示了与卡塔尔和约旦的血脉有明显联系的马。 The horse, with notable lineage tracing to Qatari and Jordanian bloodlines, was presented during a general audience at the Vatican. 受教皇过去在秘鲁骑马之旅的启发, 礼物获得了明显的喜悦, 包括教皇与马匹和捐赠者同行的一刻。 Inspired by the pope’s past horseback travels in Peru, the gift was met with visible joy, including a moment where the pope walked with the horse and donor. Proton将住在梵蒂冈的马术中心Castel Gandolfo。 Proton will reside at Castel Gandolfo, the Vatican’s equestrian center. Michalski计划拍卖这匹马, 其收益支持穷人, 延续捐赠或出售教皇礼物用于慈善的传统。 Michalski plans to auction the horse, with proceeds supporting the poor, continuing a tradition of donating or selling papal gifts for charity.