2025年10月16日, 超过100万黑人男子聚集在国家购物中心, 参加历史性的30周年游行,
On October 16, 2025, over 1 million Black men gathered on the National Mall for a historic 30th-anniversary march demanding accountability and unity.
在2025年10月16日,估计有120万黑人男子聚集在华盛顿特区的国家购物中心,参加重新设计的百万人游行,纪念1995年原始活动的30周年.
On October 16, 2025, an estimated 1.2 million Black men gathered on the National Mall in Washington, D.C., for a reimagined Million Man March, marking the 30th anniversary of the original 1995 event.
人群比国家公园管理局估计的 400,000 人还要多,其中包括家庭和青少年,他们团结一致地呼吁问责制、社区治愈和黑人男性领导。
The crowd, larger than the National Park Service’s 400,000 estimate, included families and youth, united in calls for accountability, community healing, and Black male leadership.
14岁的Alleynde Baptiste等领导人和青年声音强调责任与变革。
Speeches from leaders and young voices like 14-year-old Alleynde Baptiste emphasized responsibility and change.
这次游行被称为一个历史性的团结时刻,与过去的民权努力相呼应,并重申了对自我改善和种族正义的承诺。
The march, described as a historic moment of solidarity, echoed past civil rights efforts and reaffirmed a commitment to self-improvement and racial justice.