Modi承诺印度会削减俄罗斯石油购买量, 以向莫斯科施压, 但没有任何证据支持此事。
Trump claims Modi promised India would cut Russian oil buys to pressure Moscow, but no evidence supports it.
Trump声称印度总理莫迪(Narendra Modi)曾亲自向他保证印度会停止购买俄罗斯石油,
Trump claimed Indian Prime Minister Narendra Modi had personally assured him India would stop buying Russian oil, saying the move would pressure Moscow to end its war in Ukraine.
Trump说轮班会“在很短的时间内”发生, 虽然没有来自印度或美国的官方证实。
Trump stated the shift would happen "within a short period of time," though no official confirmation came from India or U.S. sources.
印度驻华盛顿大使馆没有回应评论请求。
The Indian embassy in Washington did not respond to requests for comment.
印度仍然是世界最大的俄罗斯石油购买国之一,仅次于中国,特朗普此前曾对印度商品征收更高的关税。
India remains one of the world’s largest buyers of Russian oil, second only to China, and Trump had previously imposed higher tariffs on Indian goods.
这项索赔在与乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)预定会晤之前提出。
The claim comes ahead of a scheduled meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
俄罗斯以稳定燃料供应为由,将特朗普的断言视为出于政治动机而予以驳回。
Russia dismissed Trump’s assertion as politically motivated, citing stable fuel supplies.