一名挪威前美国大使馆警卫因为俄罗斯和伊朗进行间谍活动而被监禁,分享敏感数据以换取钱财。
A Norwegian ex-U.S. embassy guard was jailed for spying for Russia and Iran, sharing sensitive data for money.
2024年3月至11月期间,一名28岁的挪威前驻奥斯陆美国大使馆安全警卫因代表俄罗斯和伊朗进行间谍活动被判处3年7个月监禁,提供楼层计划、人事细节和安全程序,交换10 000欧元和0.17比特币。
A 28-year-old Norwegian former U.S. embassy security guard in Oslo was sentenced to three years and seven months in prison for spying on behalf of Russia and Iran, providing floor plans, personnel details, and security procedures between March and November 2024 in exchange for 10,000 euros and 0.17 bitcoin.
法院认定,这些信息本可促成人身攻击,并承认此人知道自己的行动损害了美国的安全,尽管他以反对美国支持以色列为由,否认犯有刑事罪。
The court found the information could have enabled physical attacks and acknowledged the man knew his actions harmed U.S. security, though he denied criminal guilt, citing opposition to U.S. support for Israel.
检察官已申请6年以上;正在对判刑进行审查,以便上诉。
Prosecutors sought over six years; the sentence is under review for appeal.
这是挪威北极大学近年来在与俄罗斯的边境安全问题加剧的情况下发生的第二起涉及间谍活动的案件。
The case is the second at Norway’s Arctic University in recent years involving espionage, amid heightened border security concerns with Russia.