尼日利亚2025年石油改革法案引发人们对透明度降低和政治控制加强的担忧。
Nigeria’s 2025 oil reform bill sparks concern over reduced transparency and increased political control.
尼日利亚2025年对2021年《石油工业法》提出的修正案引起了人们对石油部门改革削弱的关切,该修正案合并了NUPRC的监管和合同谈判作用,将财政部作为NNPC有限公司的唯一股东,这有可能增加政治影响并降低透明度。
Nigeria’s 2025 proposed amendment to the 2021 Petroleum Industry Act raises concerns over weakening oil sector reforms by merging regulatory and contract negotiation roles at NUPRC and placing the Ministry of Finance as sole shareholder of NNPC Limited, potentially increasing political influence and reducing transparency.
同时,众议院谴责伊莫州各大石油公司未能遵守私营投资管理局的要求,包括设立地方办事处、雇用当地人员、支持尼日利亚企业、履行税收和社区发展义务、警告此类违规事件可能发生动乱并威胁生产。
Meanwhile, the House of Representatives condemned major oil companies in Imo State for failing to comply with PIA requirements, including establishing local offices, hiring locals, supporting Nigerian businesses, and fulfilling tax and community development obligations, warning such violations risk unrest and threaten production.