由于飓风和季风雨的洪水影响37个家庭,Navajo部落宣布Birdsprings和Dennehotso为紧急状态。
Navajo Nation declared emergency in Birdsprings and Dennehotso due to flooding from hurricanes and monsoon rains, affecting 37 families.
由于Priscilla飓风、Raymond飓风以及10月10日至14日的季风雨造成的严重洪灾,纳瓦霍部落于10月14日宣布,鸟类泉和Dennehotso分会处于局部紧急状态。
The Navajo Nation declared a localized state of emergency for Birdsprings and Dennehotso chapters on October 14 due to severe flooding from Hurricane Priscilla, Hurricane Raymond, and monsoon rains between October 10 and 14.
暴雨导致道路被冲走、房屋和基础设施遭到破坏,公共安全受到威胁。
Heavy rainfall caused washed-out roads, home and infrastructure damage, and threats to public safety.
代理紧急情况管理主任Edmund Tso报告说,Birdsprings的28个家庭和Dennehotso的9个家庭受到影响。
Acting Emergency Management Director Edmund Tso reported 28 families in Birdsprings and nine in Dennehotso were affected.
紧急情况允许向弱势居民提供住房、食物、水和救助,以便他们能够利用分部紧急基金。
The emergency allows access to Chapter Emergency Funds for shelter, food, water, and aid to vulnerable residents.
声明有效期为90天,除非延长。
The declaration is valid for 90 days unless extended.