美国航天局2027年的月亮登陆取决于SpaceX未证实的星舰,面临重大的技术和财务风险。
NASA’s 2027 moon landing hinges on SpaceX’s unproven Starship, facing major technical and financial risks.
美国航天局2027年的Artemis III月球登陆任务取决于SpaceX未经证实的星舰火箭,该火箭必须克服包括空间加油和数百次试飞在内的重大技术障碍。
NASA’s 2027 Artemis III moon landing mission depends on SpaceX’s unproven Starship rocket, which must overcome major technical hurdles including in-space refueling and hundreds of test flights.
美国正在赛车中国, 目标是在2030年前让月球机组人员登陆, 引起对空间领导力的担忧,
The U.S. is racing China, aiming for a lunar crewed landing by 2030, raising concerns over space leadership if delays occur.
尽管Starship具有节省成本和提升重型能力的潜力,但其发展仍然有风险,因为美国航天局依靠一个单一的私人承包商,在裁员和资金不稳定的情况下。
Despite Starship’s potential for cost savings and heavy-lift capacity, its development remains risky, with NASA relying on a single private contractor amid staff cuts and funding instability.