一名摩托车手在肯塔基州车祸中死亡,
A motorcyclist died in a Kentucky crash after running a red light and colliding with a turning truck.
32岁的摩托车手、欧文斯伯罗的泰勒·汉密尔顿(Tyler Hamilton)于周二晚在肯塔基州戴维斯县美国60号路旁的卡特路失事时死亡。
A 32-year-old motorcyclist, Tyler Hamilton of Owensboro, died Tuesday evening in a crash on Carter Road near the U.S. 60 Bypass off-ramp in Daviess County, Kentucky.
他正在向南行驶,但未能在红灯处停车,与一辆从出口匝道向北行驶的 2023 款丰田塔科马相撞。
He was traveling southbound when he failed to stop at a red light, colliding with a 2023 Toyota Tacoma turning northbound from the off-ramp.
Hamilton骑着2007年的川崎号,在Owensboro地区卫生医院被弹出后宣布死亡。
Hamilton, riding a 2007 Kawasaki, was ejected and later pronounced dead at Owensboro Health Regional Hospital.
司机22岁的Philpot的Dylan Cook及其乘客受了轻伤。
The driver, 22-year-old Dylan Cook of Philpot, and his passenger suffered minor injuries.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.