一名密尔沃基酿酒人队球迷被解雇并辞去慈善委员会的职务,此前一段视频显示她在比赛期间威胁要向一名拉丁裔道奇队球迷致电 ICE。
A Milwaukee Brewers fan was fired and resigned from a charity board after a video showed her threatening to call ICE on a Latino Dodgers fan during a game.
密尔沃基酒队的球迷Shannon Kobylarczyk被她的雇主ManpowerGroup解雇,并在Make-A-Wish Wisconsin的董事会职务中辞职,因为她在国家联盟冠军系列赛第二场比赛中告诉拉丁裔道奇斯球迷她会"打电话给ICE".
A Milwaukee Brewers fan, Shannon Kobylarczyk, was fired by her employer, ManpowerGroup, and resigned from her board role at Make-A-Wish Wisconsin after a video surfaced of her telling a Latino Dodgers fan she would “call ICE” during Game 2 of the National League Championship Series.
这次交流是在粉丝里卡多·福萨多(Ricardo Fosado)(美国海军退伍军人兼公民)站着庆祝全垒打之后进行的。
The exchange occurred after the fan, Ricardo Fosado, a U.S. Navy veteran and citizen, stood to celebrate a home run.
Fosado被开除,但说情况很激烈,但并非不尊重。
Fosado was ejected but said the situation was heated but not disrespectful.
事件引起了全国的关注,引发了关于球迷行为,言论自由以及病毒式时刻的后果的辩论,因为道奇队以4-1获胜,以2-0领先系列赛.
The incident drew national attention, sparking debate over fan conduct, free speech, and the consequences of viral moments, as the Dodgers won 4-1 to take a 2-0 series lead.