Rolleston附近Ns州1号公路的2亿美元升级改造已经开始,目的是促进安全、效率和区域增长。 A $200 million upgrade to NZ’s State Highway 1 near Rolleston began, aiming to boost safety, efficiency, and regional growth.

作为新西兰区域重要道路方案的一部分,新西兰已开始在克赖斯特彻奇以南20公里处Rolleston附近对1号州公路进行2亿美元的升级改造。 A $200 million upgrade to State Highway 1 near Rolleston, 20km south of Christchurch, has begun as part of New Zealand’s Roads of Regional Significance programme. 该项目旨在改善快速增长的Selwyn区的安全、效率和经济增长,包括道路调整、新的环路、行人和周期地铁、铁路过境升级,以及今后的空运建设。 The project, aimed at improving safety, efficiency, and economic growth in the fast-growing Selwyn District, includes road realignment, a new roundabout, pedestrian and cycle subway, rail crossing upgrades, and future flyover construction. 第一阶段由Fulton Hogan领导,定于2026年底完成,第二阶段将于2026年10月开始。 Stage one, led by Fulton Hogan, is set for completion by late 2026, with Stage two starting in October 2026. 临时交通变动正在进行之中,包括30公里/小时的车速限制和移走南部草皮之后的树木清除。 Temporary traffic changes, including a 30km/h speed limit and tree removal after relocating southern grass skinks, are underway. 该倡议是70亿美元的政府基础设施投资的一部分,用于支持区域发展。 The initiative is part of a $7 billion government infrastructure investment to support regional development.