一名患有精神疾病的阿富汗男子被拒绝庇护,在德国的一把刀袭击中杀死了两人,引发了关于移民和安全问题的全国辩论。
A mentally ill Afghan man, denied asylum, killed two in a Germany knife attack, sparking national debate on migration and security.
一名28岁的阿富汗男子Enamullah O.正在德国受审,罪名是2025年1月在Aschaffenburg发生的刀袭,打死一名2岁男孩和一名德国男子,打伤另外三人。
A 28-year-old Afghan man, Enamullah O., is on trial in Germany for a January 2025 knife attack in Aschaffenburg that killed a 2-year-old boy and a German man, injuring three others.
检察官说,他患有偏执性精神分裂症,不负刑事责任,导致进行精神病评估,而不是刑事审判。
Prosecutors say he was suffering from paranoid schizophrenia and is not criminally responsible, leading to a psychiatric evaluation rather than a criminal trial.
这次攻击发生在幼稚园外出期间,加强了德国关于移民和安全问题的全国辩论,促使人们呼吁更严格地进行边界管制,并恢复将阿富汗驱逐出境。
The attack, which occurred during a kindergarten outing, intensified Germany’s national debate on migration and security, contributing to calls for stricter border controls and the resumption of deportations to Afghanistan.
该嫌疑人的庇护被拒绝,他以前曾威胁另一名寻求庇护者,并表示打算自愿离开,但仍留在德国接受精神病治疗。
The suspect, whose asylum was denied, had previously threatened another asylum seeker and had stated intentions to leave voluntarily but remained in Germany under psychiatric care.