医保福利保持不变,但ACA税收抵免和远程保健方案面临削减。 Medicare benefits continue unchanged, but ACA tax credits and telehealth programs face cuts.

尽管政府持续停业,但医疗保险的核心福利因强制性供资而未受影响,确保继续向提供者付款,而且大多数受益者不会立即中断。 Despite the ongoing government shutdown, Medicare’s core benefits remain unaffected due to mandatory funding, ensuring continued payments to providers and no immediate disruption for most beneficiaries. 然而,扩大的《负担得起的照护法》税收抵免使许多人的保险费降低,但到年底将到期,可能使登记者的费用翻一番。 However, expanded Affordable Care Act tax credits, which lower premiums for many, are set to expire at year’s end, potentially doubling costs for enrollees. 此外,大流行病时代的远程保健和家庭医院护理方案在没有新资金的情况下面临潜在的削减,威胁到获得基本护理的机会,特别是对低收入者而言。 Additionally, pandemic-era telehealth and home-hospital care programs face potential cuts without new funding, threatening access to essential care, particularly for low-income individuals.